Vanessa Hudgens discusses pre-auditon preparation, elevating women, and how the royals inspired Princess Switch’s accent +