European officials are investigating whether Microsoft's practice of bundling its Teams software with Office 365 is anticompetitive, the European Commission said Thursday.