Lord Pickles told the government he was growing increasingly concerned by ex-ministers' understanding of the standards they should abide by.