The pandemic drew unprecedented investment to the health sector, but the industryҳ momentum really comes from tech advances and regulatory changes, insiders say.