After recently acquiring two community hospital sites, Loyola Medicine in Maywood, Ill., needed to consolidate its lab services and centralize supply